شيخ ذبيح الله محلاتى
211
رياحين الشريعة در ترجمه دانشمندان بانوان شيعه ( فارسي )
به اين خيال بسر بردم و اين اسباب عيش كه براى من مهيا گردانيدى از هيچيك منتفع نشدم و اگر حل اين عقده از دل من نكنى به هيچيك از اينها منتفع نخواهم شد حضرت عيسى ع فرمود كه آن خيالى كه جمعيت خاطر ترا باختلال آورده آن چيست پسر گفت عقدهء خاطر من آنست كه هرگاه تو قادر هستى كه در سه روز مرا از حضيض خاركشى باوج جهانبخشى رسانى و از خاك مذلت برگرفته بر تخت سلطنت بنشانى چرا خود به اين جبه قناعت كردهاى نه خدمتكارى نه مركوب سوارى و نه همسرى براى تو مىباشد عيسى فرموده كه هرگاه زياده از مطلوب تو براى تو حاصل گرديد ديگر ترا با من چهكار است پسر گفت اى بزرگوار عالىمقدار اگر توجه نفرمائى و اين عقده را از دل من نگشائى هيچ احسان نسبت به من نكردهاى و از هيچيك از اين نعمتها كه نصيب من فرمودى منتفع نخواهم شد عيسى عليه السّلام فرمود كه اى فرزند اين لذات فانيهء دنيا در نظر كسى اعتبار دارد كه از لذات باقيهء عقبى خبرى ندارد و پادشاهى ظاهري كسى اختيار مىكند كه لذت پادشاهى معنوى را نيافته باشد همان شخص كه چند روز قبل بر بالاى اين تخت تكيه كرده بود فعلا در زير خاك خوابيده و همين از براى عبرت كافى است دولتى كه بمذلت و لذتى كه بمشقت منتهى شود قيمت ندارد دوستان حق را لذتها است از قرب وصال جناب مقدس يزدان و حصول معارف ربانى و فيضان حقايق سبحانى كه اين لذتها را در جنب آنها قدرى نيست چون حضرت عيسى عليه السّلام اين سخنان حكمت و موعظت را به گوش آن در يتيم رسانيد بار ديگر بدامن او چسبيد و گفت فهميدم آنچه را كه فرمودى و يافتم آنچه بيان كردى و آن عقده را از دل من برداشتى اما عقدهاى از آن بزرگتر و محكمتر در دل من گذاشتى حضرت عيسى فرمود كه آن كدام است آن پسر گفت آن گره تازه اين است كه از مثل شما گمان ندارم كه خيانت با كسى بنمائى و آنچه حق نصيحت و خير